编译：老鱼
甲骨文董事长兼CTO拉里·埃里森(Larry Ellison)近日称，客户对甲骨文新版的MySQL开源数据库反应“惊人”。他表示，甲骨文新推出的MySQL云服务比亚马逊Aurora快100倍，比亚马逊RedShift快10倍。
这是9月13日，埃里森在甲骨文公司2022会计年度第一季度财报电话会议上做出如此表示的，有意思的是，埃里森兜售的是 “甲骨文的另一个数据库”--MySQL--而不是该公司备受瞩目的“自主数据库”。埃里森曾多次表示，这将是甲骨文历史上最具战略意义、最成功的产品。
埃里森是一个精明的人，他正在对一个更强大、更根深蒂固的竞争对手采取其经典的竞争策略：改变战场，改变交战规则，直接向甲骨文有利的方向倾斜，而攻击对手最薄弱之处。方法如下：
由于亚马逊的云基础设施业务比甲骨文的规模大几个数量级，埃里森在过去几年将“云基础设施”的分类改为包括云数据库，而云数据库传统上被视为一个平台组件。
通过将“云基础设施”重新定义为现在包括云数据库，埃里森希望提升甲骨文在这一关键领域的影响力和地位，并影响客户将数据库和IaaS视为不可分割的相互联系。
现在，埃里森将新版MySQL推向公众视野，称其远远优于亚马逊的Aurora和RedShift。从而进一步证明，凭借新版MySQL和甲骨文革命性且快速增长的自主数据库(Autonomous Database)，甲骨文将成为云数据库领域的领先者。
以下是埃里森在甲骨文公司9月13日的财报电话会议上对形势的描述。
“甲骨文在云基础设施业务方面取得了长足的进步，”他在开场白中说。
在谈到甲骨文占主导地位的数据库业务时，他接着说:“我们继续在一些领域实现突破性创新，在运营世界上最大、最关键的系统方面，我们仍是无可匹敌的。我们的另一个开源数据库MySQL，现在是新一代的，包括一个超高性能的内存查询处理引擎，称为HeatWave，加上一套新的管理工具。(你可以在Oracle Whips Snowflake, Amazon Redshift& Aurora with Enhanced HeatWave for MySQL中看到一些第三方对这些产品相对性能的评估。)埃里森说，相比之下，亚马逊要求客户使用两个不同的数据库来分别处理事务交易和分析查询，而新的Oracle MySQL云数据库服务与HeatWave可以同时处理这两个问题。
埃里森说，亚马逊提供自己的MySQL版本，名为Aurora，用于进行交易处理，然后，客户必须将这些数据转移到亚马逊RedShift数据仓库进行分析查询。埃里森说：“好吧，Oracle通过HeatWave推出了新版本的MySQL，这是新一代的MySQL，客户的反应是惊人的，原因很简单，他们一次又一次地测试，甲骨文的MySQL在查询处理方面比亚马逊的Aurora快100倍。”“这其实并不意外。令人意想不到的是，Oracle MySQL在查询处理速度方面比Amazon RedShift和Snowflake快10倍以上。“所以，突然间，你就有了一个可以既可以进行事务处理又可以快速查询的开源数据库，MySQL with Heatwave，你再也不需要把数据移到RedShift或Snowflake中，只为了进行查询了。”为了回应他对客户“巨大”反应的评论，埃里森接着说，甲骨文在其面向市场的MySQL计划中也做出了重大的举动。“Oracle MySQL with Hatwave在Oracle公共云上提供，许多客户询问我们是否也会在其他公共云上提供它。所以我们想，‘你知道，如果这是我们客户想要的，那么我们会把它放在其他公共云上，我们会积极竞争，因为相对于Amazon Aurora、Amazon RedShift，我们拥有巨大的技术优势，也许最有趣的是，相对于Snowflake，我们拥有巨大的技术优势和成本优势“。在吹捧甲骨文优于Snowflake时，埃里森也对Snowflake的发展方向给予了一定的赞扬，指出其相对于亚马逊产品的性能优势。
“最近，Snowflake推出了一个在AWS上运行的数据仓库，Snowflake与RedShift的竞争相当有效，因为Snowflake运行在多个云上，Snowflake和RedShift一样，在查询方面比旧版本的MySQL或Aurora快得多。”