即日起,每晚20:00慈善小天使彭易微博直播习作点评,欢迎小伙伴们一起加入学习。
原文 译文对照
移舟泊烟渚,日暮客愁新。
野旷天低树,江清月近人。
译文
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
注释
⑴建德江:指新安江流经建德(今属浙江)西部的一段江水。
⑵移舟:划动小船。泊:停船靠岸。烟渚(zhǔ):指江中雾气笼罩的小沙洲。烟:一作“幽”。渚:水中小块陆地。《尔雅·释水》:“水中可居者曰洲,小洲曰渚。”
⑶客:指作者自己。愁:为思乡而忧思不堪。
⑷野:原野。旷:空阔远大。天低树:天幕低垂,好像和树木相连。
⑸月近人:倒映在水中的月亮好像来靠近人。
彭文利公益课堂免费书法辅导定向招生:
为弘扬中华优秀传统文化,落实本人倡导的“解析历史经典,传承民族智慧”理念,响应广大学员和家
长的要求,特举办本辅导。由于本人精力有限,暂不接收定向范围以外的学员。
招收范围:
1、享受政府最低保障家庭及特困职工家庭的子女;
2、孤残学生、革命烈士或因公牺牲军人、警察子女;
3、参加过抗击新冠疫情的医务人员及其子女;
4、公益救灾组织及实际参加过抗击新冠疫情的一线社区工作者及其子女。
以上人员持相关证明报名,无相关证明者恕不接待!授课方式为面授与网授结合,具体安排报名时另
行通知。 授课地址:西直门或通州九棵树,任选其一。
学员必须热爱传统文化,认真刻苦、尊师守纪,经过考察后方可参加长期面授。经济困难的可造之材,可分文不收!学费无论多少,一律按次支付,谢绝预付!