授课老师介绍
Bepa学姐，2020级广东外语外贸大学俄语口译专业拟录取研究生，初试总分370+，复试第三名。
辅导科目
212翻译硕士俄语、358俄语翻译基础
授课课时
共20课时（每课时60分钟）
授课时间
重点班：6月-8月；真题班：9月；冲刺班：11月
授课教材
大学俄语1-8、中俄头条、人民网、新华网等教辅资料
课程优势
①基于往年复习经验以及结合今年实际情况，本课程重点放在翻译硕士俄语科目上。因为该科目是考试的重点和难点，是决定考试成绩的关键科目。
②课程安排俄语翻译基础课程的语法串讲等，帮助考生分析考试重难点，理清出题套路，提高翻译水平，分享题型考试经验以及答题技巧，最后以淡定的心态与稳定的发挥应对接下来的复习！
③俄汉互译教学内容主要为高频词汇和语篇真题讲解，课前派发预习材料，课后根据学员情况定向布置作业并进行批改点拨。
④冲刺班课程以因材施教为主要教学手段，根据学员情况具体制定课程，帮助学员直击学习弱项。
①基于往年复习经验以及结合今年实际情况，本课程重点放在翻译硕士俄语科目上。因为该科目是考试的重点和难点，是决定考试成绩的关键科目。
②课程安排俄语翻译基础课程的语法串讲等，帮助考生分析考试重难点，理清出题套路，提高翻译水平，分享题型考试经验以及答题技巧，最后以淡定的心态与稳定的发挥应对接下来的复习！
③俄汉互译教学内容主要为高频词汇和语篇真题讲解，课前派发预习材料，课后根据学员情况定向布置作业并进行批改点拨。
④冲刺班课程以因材施教为主要教学手段，根据学员情况具体制定课程，帮助学员直击学习弱项。
授课计划
1.重点班（17课时）
课时1-3: 政治领域俄汉互译
国家机构名称、制度、法律法规等领域的翻译
课时4-6 经济领域俄汉互译
宏观经济、微观经济、金融词汇等领域的翻译
课时7-10 文化领域俄汉互译
绘画雕塑、历史风俗习惯、文学、造型艺术等领域的翻译
课时11-13 社会领域俄汉互译
教育、工作、人口等领域的翻译
课时14-16 自然科学俄汉互译
物理、化学、天文地理、医学等领域的翻译
课时17 语法串讲
词汇和句法的整体串讲
2.真题班（3课时）
课时1-3 真题2套
详细讲解2套卷子并总结分析高频考点
备注：如课时内容有细微调整，则会根据大家上课实际需要为准！总课时长度根据授课内容讲课速度可能会有细微增减，以最终完成所有授课内容为准！
1.重点班（17课时）
课时1-3: 政治领域俄汉互译
国家机构名称、制度、法律法规等领域的翻译
课时4-6 经济领域俄汉互译
宏观经济、微观经济、金融词汇等领域的翻译
课时7-10 文化领域俄汉互译
绘画雕塑、历史风俗习惯、文学、造型艺术等领域的翻译
课时11-13 社会领域俄汉互译
教育、工作、人口等领域的翻译
课时14-16 自然科学俄汉互译
物理、化学、天文地理、医学等领域的翻译
课时17 语法串讲
词汇和句法的整体串讲
2.真题班（3课时）
课时1-3 真题2套
详细讲解2套卷子并总结分析高频考点
备注：如课时内容有细微调整，则会根据大家上课实际需要为准！总课时长度根据授课内容讲课速度可能会有细微增减，以最终完成所有授课内容为准！
