学习目标

帮助财经翻译初学者了解香港财经文件翻译的主要类型，年报与其他主要财经文件的区别，熟悉年报结构。
帮助有志于参加2019年3、4月份年报期香港年报翻译工作的学员奠定坚实的理论基础。

课程介绍

本讲为鏖战财经文件翻译系列课程年报篇的第一讲——年报概论。
本讲结合香港财经印刷的特点介绍香港年报与其他香港主要财经文件的差别、结构特点以及主要财经用语的各种译法。

适用人群

各类高校英语翻译硕士MTI在读学生；财经英语爱好者；翻译爱好者，特别是爱好财经翻译或金融翻译，有志于从事香港财经文件翻译的初学者。
同时也欢迎目前正在从事香港财经翻译文件的职场人士学习本课程，可以通过系统的理论学习，为以后提高财经翻译工作效率打下良好基础。