Wordfast Pro 5 初学者培训课程

5人 购买 好评度 -
用手机看

扫一扫继续用手机看

  • 微信扫码

  • QQ扫码

下载手机APP
收藏
  • 2020-第一期
更多班级

2020-第一期

支持随到随学,22年07月过期

¥422.22

本班因教学质量问题暂时不能报名。 查看详情

课程因违反平台规定暂时不能报名。

立即购买

课程概述

目录

往期学员作业()

评论

老师介绍

  • 周兴华

    周兴华

    高校翻译技术教师,主流 CAT 软件认证培训师,主讲《计算机辅助翻译》等课程。
简  介 Wordfast Pro 5 初学者培训课程,共 7 次课:1. Wordfast 软件简介;2. 如何新建翻译项目;3. 如何进行翻译;4. 如何进行审校与导出译文;5. 如何管理翻译记忆库和术语库;6. 如何处理项目文件包;7. 如何共享 WFA 的记忆库和术语库。
Wordfast 公司成立于 1999 年,最初的想法是开发出一种价格合理、人人可用的翻译软件。经过 20 多年的发展,Wordfast 软件现在包括经典版(WFC)、专业版(WFP)、服务器版(WFS)、云版(WFA)等 4 个主要版本。可以直接安装到 Windows、MacOS、Linux 等操作系统上,是目前唯一一款可以直接安装到苹果电脑操作系统上的主流计算机辅助翻译软件。本次培训课是国内第一套完整的中文培训课程。



| 课程介绍
 
  • 教学目标:让学员了解Wordfast软件的版本构成、应用优势、学会如何新建项目、如何翻译、如何进行审校和导出译文、如何管理翻译记忆库和术语库、如何处理项目文件包、如果共享WFA的记忆库和术语库等。
  • 适合人群:大中专学生、自由译者、公司译员、审校人员等。 

| 主讲教师
 
  • 周兴华,高校翻译技术教师,熟悉国内外主流计算机辅助(CAT)软件的使用,是多款 CAT 软件认证培训师。Wordfast 官方认证培训师。
  • 联系 QQ:139535888
  • 联系电话:13953586336

| 课程内容(举例)

2. 如何新建翻译项目


 
5. 如何管理翻译记忆库和术语库



讲解 + 实操演示:



欢迎您报名学习,请加入我们的QQ交流群(211509678),讨论学习中遇到的问题。

* 课程提供者:周兴华